小满未满,万物生长。近日,由徐汇区凌云街道社区学校主办,上海市民外语中心徐汇分中心、徐汇区社区学院指导的徐汇区“外语+”特色小满主题活动顺利开展。在街道大力支持与多方专家悉心打磨下,这场专为老年学员打造的特色课堂圆满落地,让语言学习、文化体验与非遗传承相融共生。
本次活动以二十四节气之“小满”为文化核心,深度挖掘节气内涵,创新融合英语知识学习与凌云街道特色非遗资源,将国家级饾版水印技艺、古法造纸技艺与外语教学有机结合,打破传统学习模式,为老年群体搭建起“老有所学、老有所乐、老有所为”的全新平台。
活动现场的双语节气教学环节精彩纷呈,授课老师带领学员学习小满相关英语知识,巧妙融入节气物候特征与中国传统哲学理念,通过诗歌朗诵、原创节气歌曲改编演唱等形式,让英语课堂充满传统文化的温度与趣味。这一创新教学模式获得现场嘉宾高度认可,华东理工大学退休英语教授现场点赞,称其为面向老年群体的外语教学创新实践。
课堂教学结束后,非遗实操体验正式开启。在专业老师指导下,学员们亲手参与饾版水印、古法造纸制作,打造带有小满元素的拓印作品,在指尖互动中感受传统技艺魅力,加深对小满文化与非遗技艺的理解。
“既能学实用英语,又能亲手做非遗,这样的课堂我们老年人太爱了!”刚完成拓印的学员王阿姨捧着自己的作品,满脸欣喜地分享,“以前学英语总觉得枯燥,今天跟着老师学小满的英文表达、唱节气改编歌,轻松又有趣,一点都不费劲。”“亲手拓印、体验古法造纸,既摸到了老手艺的温度,又学到了真知识,一举两得!”学员赵叔叔也连连称赞,“社区把英语课和非遗结合起来,接地气、有新意,这样的活动我们盼着常办!”
此次活动全程得到上海市民外语中心、徐汇区社区学院的现场支持与专业指导。大家在轻松的氛围中提升英语应用能力,沉浸式感受中华优秀传统文化的魅力,亲手带走专属非遗作品,在学习与实践中收获满满,真切体会到社区文化活动的充实与快乐。
以小满为媒,以英语为桥。凌云街道社区学校此次“外语+”特色活动,成功实现语言学习与传统文化、非遗技艺的深度融合,为老年群体外语学习与文化体验探索新路径,也让中华优秀传统文化在银龄实践中焕发新的活力。